Pentagrama

Materials “El Caminant”

pentagrama — 2010-03-10T19:56:00Z

“EL CAMINANT...” de Hermann Hesse / Traducció de Carles Andreu

Hermann Hesse, 1877-1962. Novel·lista i poeta alemany. L'any 1919 s'instal·là a Montagnola (Suïssa) i el 1946 obtingué el premi Nobel. Hesse va conèixer l'èxit des de la seva primera novel·la.

En la seva obra apareix sovint el desig de construir una filosofia de la humanitat a partir de les experiències personals. La reflexió sobre les contradiccions del món modern i sobre les pròpies inquietuds i els conflictes interiors són també una constant en la seva obra.

en la veu de Eduard Araujo, amb la col·laboració musical de Joana Vilaplana, soprano i Carles Xirinachs, piano

Hermann Hesse va escriure algunes de les proses i poesies més boniques de la seva obra inspirat en les seves passejades per la natura. Van ser escrites el 1918, després d'un llarg període d'absència literària durant el qual es va dedicar a reconfortar presoners de guerra.

El caminant és un document enriquidor d'una de les fases més importants de l'evolució de Hesse: el seu distanciament dels rituals de l'existència i la seguretat burgeses, i els pas de la vida activa a la vida contemplativa.

Materials “Diciendo”, “El Árbol de Diana” i “Israel”

pentagrama — 2010-02-10T09:35:00Z

Programa triple

“DICIENDO...” versos de Mario Benedetti

MARIO BENEDETTI (Paso de los Toros, 1920 – Montevideo, 2009)
Autor de una vasta obra en la que ha explorado los más diversos géneros, Mario Benedetti ocupa, un lugar relevante en el ámbito de la poesía. Lo social y lo político, el amor y el humor son algunos de los ejes en torno a los cuales gira la lírica del gran escritor uruguayo.

“El Árbol de Diana” de Alejandra Pizarnik

ALEJANDRA PIZARNIK (Buenos Aires, 1936 – 1972)
Una de las escritoras argentinas más emblemáticas de la segunda mitad del siglo XX, la controvertida, polémica y malograda Alejandra Pizarnik fue una autora que se internó por infiernos raramente visitados por la literatura castellana. Su poesía se caracteriza por un hondo intimismo y una severa sensualidad.

“ISRAEL” Discurso poemático de León Felipe

LEON FELIPE (Tábara, 1884 – Ciudad de México, 1968)
Es probablemente el más extraordinario poeta en lengua castellana del siglo XX, y uno de los poetas más universales y vigentes. En su poesía se refleja la problemática vivencial del hombre y constituye un ejemplo de precisión expresiva, preocupación social y humanismo.

Intèrprets:
Emilia Serrano
Maria Baeta
Amanda Bernal
Joan Alós
Eduard Araujo
amb la col·laboració de Daniel Turró a la guitarra.

Materials “Miralls i retalls o el teatre i la vida”

pentagrama — 2010-01-15T09:14:00Z

Homenatge al Grup de Teatre Espiral en el vintè aniversari de la seva creació.

Programació General 2010

pentagrama — 2010-01-11T18:50:38Z

GENER Diumenge dia 17 a les 19 hores
“MIRALLS i RETALLS o EL TEATRE i LA VIDA”
En homenatge al Grup de Teatre Espiral en el seu vintè aniversari

FEBRER Diumenge dia 21 a les 19 hores -programa triple-
“DICIENDO...”
versos de Mario Benedetti
“EL ÁRBOL DE DIANA”
de Alejandra Pizarnik
“ISRAEL”
discurso poemático de León Felipe

MARÇ Diumenge dia 21 a les 19 hores -programa doble-
“EL CAMINANT”
de Hermann Hesse
Acompanyat de lieds alemanys i il·lustracions d'aquarel·les de l'autor

ABRIL Diumenge dia 18 a les 19 hores
“8 POETES CATALANS PER A VEU I SAXO”
Sagarra, Salvat Papasseit, Pere Quart, Espriu, Palau i Fabre, Brossa, Andrés i Estellés i Marti Pol

MAIG Diumenge dia 16 a les 19 hores
“ILLA BROSSA”
Viatge per l'obra del polifacètic Joan Brossa, creador de poesia, poesia escènica, poesia visual, poesia objectual i artista plàstic
Amb la col·laboració: Grup de Teatre Espiral - Companyia 8Vuit de Teatre - PDM: Poesia Dansa i Música

Materials “Barcelona 1909 – 2009“

pentagrama — 2009-05-11T15:08:17Z

Homenatge a la ciutat de Barcelona

Centenari de la Setmana Tràgica
70è. Aniversari del final de la Guerra Civil
Acte per la recuperació de la Memòria Històrica

En homenatge a: Joan Maragall, Joan Oliver (Pere Quart) i José Agustín Goytisolo.

LA CIUTAT DEL PERDÓ de Joan Maragall
intèrpret: Eduard Araujo

ODA A BARCELONA de Joan Maragall
intèrpret: Mª Rosa Martínez

ODA NOVA A BARCELONA de Pere Quart
intèrprets: Núria Tubau i Martí Olaya

NOVÍSSIMA ODA A BARCELONA de José Agustín Goytisolo
Repartiment:

Joan S. Alòs és Petrus Barberanus
Rafael Usero és Hammad Al-Musar
Trini Escrihuela és Isach Caravida
Àlvar Roda és Andreu Roig
Eduard Araujo és Joan Manuel Horta López
Maria Baeta és Víctor Alexandre

Amb la col·laboració de Grup de Teatre Espiral i Companyia 8Vuit de Teatre

Si vols descarregar el cartell, segueix aquest enllaç

Materials "Autoacusació"

pentagrama — 2009-04-15T14:38:29Z

ABRIL diumenge dia 19 a les 19 hores

“Autoacusació”
Lectura dramatitzada

Obra parlada de PETER HANDKE. Traducció de Carme Serrallonga

Adaptació i interpretació: Eduard Araujo

Moltes gràcies per ajudar-nos a difondre cultura.

Per descarregar el cartell podeu fer clic aquí

OBSERVACIONS RESPECTE A LES MEVES OBRES PARLADES

Aquestes peces són espectacles sense imatges en tant que no donen cap imatge del món. Apunten cap al món no pas en la forma d'imatges, sinó en la forma de paraules, i les paraules d'aquestes obres parlades no al·ludeixen al món com alguna cosa externa implicada en les paraules, sinó al món de les pròpies paraules. Les paraules de què consten aquestes peces parlades no donen una imatge del món, sinó una idea del món. Aquestes peces parlades són teatrals en tant que serveixen les formes naturals de l'expressió en la realitat. Serveixen només les formes que en la realitat puguin ser també expressions normals, és a dir, serveixen les formes de llenguatge que en la realitat són expressades oralment. Aquestes peces parlades utilitzen les formes d'expressió naturals de l'insult, de l'autoacusació, de la confessió, de la declaració, de la interrogació, de la justificació, de la disculpa, de la predicció, dels crits d'auxili. Necessiten, doncs, d'un enfrontament, si més no d'una persona que escolti, perquè ja no serien expressions naturals, sinó fingides per l'autor. És d'aquesta manera que aquestes peces parlades són obres de teatre. Imiten la gesticulació total de les expressions iròniques, tingudes per naturalistes, del teatre.

En aquestes peces parlades no pot haver-hi acció, perquè una acció a l'escena fóra només la imatge d'una altra acció: les peces parlades es limiten, obeint la forma donada per la seva naturalesa, a paraules, i no donen cap imatge, ni tan sols imatges en forma de paraules, ja que sols serien les imatges fingides per l'autor d'unes circumstàncies internes i mudes, normalment no exterioritzades, i no pas una exteriorització natural.

Les peces parlades són una introducció independent a les antigues peces. No volen ser revolucionàries, sinó desvetllar l'atenció.

PETER HANDKE

Materials "Cançons de la lluna al barret" i "Cançons de bressol"

pentagrama — 2009-03-09T08:18:37Z

MARÇ diumenge dia 15 a les 19 hores

“CANÇONS DE LA LLUNA AL BARRET”
de Miquel Desclot
amb la col.laboració de Grup de Teatre Espiral i Companyia 8vuit de Teatre
interprets:
Mª Rosa Martinez
Maria Baeta
Joan Alos
Rafael Usero
Eduard Araujo

“CANÇONS DE BRESSOL”
interprets
Joana Vilaplana soprano
Carles Xirinachs piano

Moltes gràcies per ajudar-nos a difondre cultura.

Per descarregar el cartell podeu fer clic aqui

Materials "Poesía y realidad" FEBRER diumenge dia 15 a les 19 hores

pentagrama — 2009-02-10T10:56:21Z

FEBRER diumenge dia 15 a les 19 hores

“Poesía y realidad”

Antologia de poesia castellana 1939-1964

Intèrprets: Emilia Serrano i Eduard Araujo
Guitarra: Daniel Turró
Presentació a càrrec de Jaume Rodríguez

Per descarregar el cartell podeu fer clic aqui

Programació General 2009

pentagrama — 2009-01-17T19:59:06Z

GENER Diumenge dia 18 a les 19 hores
“CLAM CONTRA LA GUERRA”
Antologia de poetes que han descrit l'horror de les guerres
Deïdor: Eduard Araujo
Violoncel: Gerard Figols

FEBRER Diumenge dia l5 a les 19 hores
“POESIA Y REALIDAD”
Antologia de poesia castellana 1939 - 1964
Intèrprets: Emilia Serrano i Eduard Araujo
Guitarra: Daniel Turró

MARÇ Diumenge dia 15 a les 19 hores -programa doble-
“CANÇONS DE LA LLUNA AL BARRET”
de Miquel Desclot
Amb la col·laboració de
: Grup de Teatre Espiral i 8vuit de Teatre

“CANÇONS DE BRESSOL”
Amb Joana Vilaplana, soprano
Carles Xirinachs, piano

ABRIL Diumenge dia (per determinar) a les 19 hores
“AUTOACUSACIÓ”
de PETER HANDKE Traducció de Carme Serrallonga
Lectura dramatitzada amb Eduard Araujo

MAIG Diumenge dia 17 a les 19 hores
“BARCELONA 1909 – 2009”
Oda nova a Barcelona de Joan Maragall
Oda a Barcelona de Pere Quart
Novíssima Oda a Barcelona de José Agustín Goytisolo
Amb la col·laboració especial de:
Grup de Teatre Espiral - 8vuit de Teatre - Coral l'Harmonia
Núria Tubau - Martí Olaya - Àlvar Roda - Trini Escrihuela
Joan S. Alòs - Maria Baeta - Ma Rosa Martínez - Rafael Usero
Eduard Araujo - Albert Santiago a la Direcció Coral

Teatro por la Identidad 2008

pentagrama — 2008-09-19T18:44:07Z

Us anunciem el programa definitiu del Cicle 2008 de Teatro por la Identidad Catalunya.

Entre los años 1976 y 1983 la Argentina vivió uno de los períodos más sangrientos de su historia. En el triste balance de esa época la dictadura militar dejó un saldo de 30000 desaparecidos, cientos de miles de exiliados internos y externos, un país sumido en la pobreza y un terrible botín de guerra: alrededor de 500 bebés fueron robados a sus madres, militantes populares, y entregados a los propios asesinos de las mismas o a cómplices suyos.

Las Abuelas de Plaza de Mayo luchan desde hace más de 30 años para recuperar la identidad de esos 500 bebés robados que hoy tienen entre 28 y 32 años. Ya son 95 los nietos recuperados hasta la fecha. Las acciones que emprenden las Abuelas para conseguir su objetivo son muy diversas. Entre ellas figura “Teatro por la Identidad” que nació en Argentina en el año 2000.

Las obras que se presentan en el ciclo tratan, la temática del robo o secuestro de la identidad. Y cumplen el objetivo de sensibilizar a la sociedad sobre este problema. En Argentina más de 70 jóvenes han consultado por dudas sobre su identidad gracias a estos ciclos. Según investigaciones de Abuelas de Plaza de Mayo, se sospecha que en España pueden residir entre 30 ó 50 de estos jóvenes, víctimas de estos secuestros. Con el mismo propósito de búsqueda y sensibilización es que presentamos nuestro tercer ciclo de Teatro por la Identidad Catalunya.

El ciclo se realiza gracias al esfuerzo de muchos voluntarios vinculados al mundo del teatro y las artes escénicas en Catalunya y cuenta con la colaboración de Casa Amèrica Catalunya y las salas que nos han cedido desinteresadamente sus espacios. A todos: ¡muchas gracias!